Gradd anrhydedd 2:2

Cymwysterau TGAU

• Gradd C (gradd 4 yn Lloegr) neu uwch mewn TGAU Saesneg – Iaith neu Cymraeg – Iaith neu safon gyfwerth.
• Gradd C (gradd 4 yn Lloegr) neu uwch mewn TGAU Mathemateg neu TGAU Rhifedd neu safon gyfwerth.

Yn ogystal bydd angen i ddarpar athrawon sy’n astudio i addysgu mewn ysgolion cyfrwng Cymraeg gael TGAU gradd C neu uwch mewn Cymraeg (Iaith Gyntaf).

Cymwysterau Lefel A/Galwedigaethol Lefel 3

Os nad oes gan ymgeiswyr radd israddedig mewn pwnc cwricwlwm, rhaid iddynt brofi eu bod wedi astudio’n llwyddiannus ar lefelau uwch.

Profiad Gwaith

Dylech fod yn ymwybodol o realiti bod yn athro ac o fywyd yn yr ystafell ddosbarth ac felly rydym yn gofyn am brofiad diweddar a pherthnasol o leoliad addysg uwchradd. Gall hyn fod trwy swydd neu drwy wirfoddoli mewn ysgol a ddylai fod am gyfnod o ddwy wythnos ar y lleiaf.

Bydd magu hyder mewn ystafell ddosbarth ysgol yn helpu i gryfhau eich cais ac yn sail feirniadol well ar gyfer eich datganiad personol. Hefyd, fe fydd yn eich paratoi at ein proses dethol ac yn rhoi peth profiad i chi y gallwch ei ddefnyddio yn eich cyfweliad.

Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS)

Os cewch eich derbyn ar ein rhaglen, bydd rhaid ichi gael gwiriad clirio uwch DBS (Y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd - CRB, Swyddfa Cofnodion Troseddol gynt) cyn gynted â phosibl. Mae ffi ynghlwm wrth y gwasanaeth a dylech sicrhau eu bod yn dewis y gwasanaeth ‘diweddaru’.

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â swyddfa weinyddol y TAR Uwchradd: 01792 482111 yn TeacherEd@pcydds.ac.uk

Am beth ydym ni’n chwilio?

• Safbwynt positif o addysg fel ffordd i drawsnewid bywydau
• Cymhelliant i fod yn athro rhagorol
• Awydd empathig i wneud gwahaniaeth i fywydau pobl ifanc
• Agweddau positif at gyfiawnder, cynhwysiant ac ecwiti cymdeithasol
• Gallu i weithio’n unigol ac fel rhan o dîm
• Egni, brwdfrydedd a hyblygrwydd
• Gwydnwch a dibynadwyedd
• Agweddau ac ymddygiad proffesiynol
• Parodrwydd i ddysgu gydol eich oes

Sut ydym ni’n dewis ein darpar athrawon?

• Ansawdd y datganiad personol
• Tystiolaeth o arbenigedd pwnc
• Profiad diweddar a pherthnasol mewn lleoliad addysgol
• Ansawdd y cyfweliad unigol
• Perfformiad mewn profion dethol – e.e. llythrennedd, rhifedd a chymeriad. phrofiad bywyd eu hystyried yn ogystal â’ch cymwysterau.

Strwythur y Rhaglen

Cyflwynir y rhaglen dros 36 wythnos gan staff Partneriaeth Dysgu Broffesiynol yr Athrofa. Mae cyflwyno’r rhaglen yn y ffordd hon yn dod ag arbenigedd ymarferol o’r sector ysgol at ei gilydd ag ymchwil ac arbenigedd addysg uwch.

Yn gyffredinol, mae’r rhaglen yn cynnwys darpariaeth 12 wythnos yn y brifysgol ac o leiaf 24 wythnos mewn ysgol.

Mae’r rhaglen yn cynnwys cwricwlwm craidd a ddarperir ar draws ein casgliad o raglenni HGA. Mae hyn yn cynnwys:

• Modylau Gorfodol
• Datblygu sgiliau ymchwil
• Llwybr proffesiynol ar gyfer Statws Athro Cymwysedig
• Llwybr Datblygu’r Gymraeg
• Pontio – gweithgareddau sy’n dod â theori ac arfer at ei gilydd
• Maes Dewisol – profiad mewn ysgol yn dilyn maes penodol o ddiddordeb
• Lleoliad amgen – cyfle i gael profiad mewn lleoliadau addysg nad ydynt yn ysgolion

Darpariaeth prifysgol

Mae’r ddarpariaeth prifysgol ôl-radd yn cael ei gynnal yn ein campws newydd o’r radd flaenaf ar ardal marina Abertawe. Gyda’r dechnoleg addysgu ddiweddaraf a mannau eang i fyfyrwyr astudio ynddynt, byddwch yn cymryd rhan mewn sesiynau creadigol ac arloesol a fydd yn eich paratoi at y cwricwlwm newydd.

Mae eich amser yn y brifysgol yn ffocysu ar ddysgu addysgeg o ansawdd uchel sy’n cael effaith bositif yn yr ystafell ddosbarth. Gan weithio gydag addysgwyr athrawon sy’n arbenigwyr yn eu maes nhw o addysg, byddwch yn dysgu sgiliau mewn deall sut mae plant a phobl ifanc yn dysgu a sut y gallent ddod yn ddysgwyr uchelgeisiol a medrus.  

Mae ein hathroniaeth addysgu yn annog ein darpar athrawon i gymryd rhan mewn dadleuon bywiog a meddwl gweithredol sy’n datblygu eich sgiliau meddwl creadigol ac ymgysylltu. Bydd hyn yn eich paratoi at fod yn athro sy’n seilio’ch arfer ar ymchwil ac yn ymchwilio’n weithredol, ac yn barod i wneud gwahaniaeth i fywydau pobl ifanc.

Strwythur y Rhaglen – profiad yn yr ysgol

Bydd eich Profiad Addysgu Proffesiynol (PAP) yn digwydd dros gyfnod o 24 wythnos mewn ysgol, gyda dau leoliad addysgu o sylwedd. Bydd y rhain mewn rhwydwaith PDPA sy’n cynnwys ysgol a fydd yn arwain a nifer o ysgolion partneriaeth lle bydd mentoriaid profiadol a thiwtoriaid prifysgol yn eich cefnogi wrth i chi gyflawni SAC.

Mae pob profiad addysgu mewn lleoliadau gwahanol i roi ichi ystod o brofiadau a’r cyfle i ymgysylltu ag amrywiaeth o ymagweddau at addysgu a dysgu.

Yn ystod eich profiad ysgol, cewch eich cefnogi i gyfuno theori ac arfer fel y gallwch ddatblygu’r sgiliau adfyfyriol sydd eu hangen i fod yn athro tra llwyddiannus.

Cewch gyflwyniad i addysgu fesul cam i roi amser ichi fagu hyder, datblygu gwybodaeth o’r cwricwlwm a sgiliau trefnu ystafell ddosbarth. Bydd hyn yn cynnwys gweithio gyda grwpiau bach o ddysgwyr cyn symud tuag at fod yn gyfrifol am y dosbarth cyfan.

Bydd seminarau a gynhelir mewn ysgolion ac a gyflwynir gan fentoriaid a staff prifysgol yn rhoi’r cyfle ichi gwrdd â myfyrwyr eraill yn eich rhwydwaith a chymryd rhan mewn trafodaeth gydweithredol. Mae adfyfyrio mewn ffordd a rennir fel hyn yn arf grymus wrth symud eich arfer ymlaen.

Mae ein partneriaeth o rwydweithiau’n cynnig lleoliadau trefol a gwledig yn ogystal â lleoliadau sydd ar gael naill ai mewn ysgolion cyfrwng Cymraeg neu Saesneg.

Mae’r rhaglen yn cynnig 60 credyd ar lefel Meistr a 60 credyd ar lefel Graddedig. Dyfernir y rhain wrth gwblhau asesiadau modwl yn llwyddiannus, sy’n cynnwys:

• Astudiaethau achos
• Portffolios
• Cyflwyniad fideo
• Prosiect Ymchwil

Mae pob aseiniad wedi’i gysylltu’n agos ag arfer ac wedi’u dylunio i gynnig cyfle i chi ddatblygu addysgu a dysgu sy’n cael effaith bositif ar blant a phobl ifanc.

Cwrs Cyfrwng Cymraeg yw hwn.  

Golyga hyn bod y cwrs hwn ar gael yn llawn yn Gymraeg (360 Credyd/100%).   

Os byddwch yn dewis astudio eich cwrs drwy gyfrwng y Gymraeg, efallai y byddwch yn gymwys i wneud cais am ysgoloriaethau a bwrsariaethau i gefnogi eich astudiaethau. 

Cyfleoedd Cymraeg Allgyrsiol 

 Yn ogystal, mae llawer o ffyrdd i ymgysylltu â’r diwylliant a bywyd Cymreig yn PCYDDS, gan gynnwys ymuno â chlybiau a chymdeithasau ar gyfer siaradwyr Cymraeg ac ymuno â Changen fywiog y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.  

Cyfleoedd i Ddysgu Cymraeg 

Rydym hefyd yn darparu amrywiaeth o gyfleoedd i ddysgu ac i ddatblygu eich sgiliau Cymraeg.  

Gall ein myfyrwyr gyrchu ystod amrywiol o offer ac adnoddau, sydd yn y rhan fwyaf o achosion yn ddigonol i gwblhau eu rhaglen astudio. Fodd bynnag, mae’n debygol y bydd myfyrwyr yn wynebu rhai costau ychwanegol na ellir eu hosgoi yn ogystal â chost eu hyfforddiant yn y brifysgol. Mae’r rhain fel a ganlyn:

Costau gorfodol:

• Teithio i ysgolion lleoliad ac i’r Brifysgol.
• Teithio i ddarpariaeth arbenigol oddi ar y safle (gan gynnwys ysgolion a darparwyr hyfforddiant eraill).
• Teithio i ysgolion ar gyfer ‘Diwrnodau Pontio’ a mentrau eraill ar gyfer y garfan gyfan, yn unol â’r calendr.
• Y defnydd o liniadur (mae MS Office yn rhad ac am ddim i fyfyrwyr).
• Myfyrwyr Celf – teithiau i orielau Lundain ac Amgueddfa Genedlaethol Cymru. Llyfr braslunio â rhwymyn sbiral A3, portffolio A1

Costau Angenrheidiol:

• Teithio i gymryd rhan mewn gweithgareddau cyfoethogi pwnc a drefnir gan y Tiwtor Pwnc
• Adnoddau addysgu, er enghraifft, gwerslyfrau Safon Uwch/TGAU
• Teithio i leoliadau ‘Meysydd Dewisol’

Dewisol:

• Costau argraffu
• Teithiau astudio dewisol

Mae bwrsariaethau gwerth £20,000 ar gael gan Lywodraeth Cymru mewn meysydd pwnc blaenoriaeth uchel. 

Cynllun Cymhelliant Addysg Gychwynnol i Athrawon ar gyfer Pynciau â Blaenoriaeth: canllawiau i fyfyrwyr 2026 i 2027

_______________________________________________________

Bwrsariaeth Dilyniant Ôl-raddedigion Y Drindod Dewi Sant

ar gyfer myfyrwyr israddedig (a graddedigion diweddar PCYDDS) sy’n mynd ymlaen i raglen ôl-raddedig a addysgir gan PCYDDS.

Bwrsariaeth a ddyfernir i fyfyrwyr sydd newydd (o fewn dwy flynedd) gwblhau gradd israddedig yn y Drindod Dewi Sant ac sy’n mynd ymlaen i raglen ôl-radd amser llawn neu ran amser e.e. MA/MRes/MTh/MSc/MBA/TAR (ond gan eithrio PGDip/PG Cert)

Swm y Dyfarniad: Hyd at £2,500

Dyddiad olaf i wneud cais: ddim yn berthnasol - bydd y fwrsariaeth yn cael ei dyfarnu’n awtomatig i unrhyw fyfyriwr cymwys.

Gwybodaeth Ychwanegol: Mae’r fwrsariaeth yn cael ei dyfarnu fel gostyngiad ffioedd a hynny pro-rata ar sail cost a dwyster yr astudio. Mae’r £2,500 llawn ar gyfer cyrsiau sy’n costio £7,500 neu fwy. (Bydd gostyngiad o £1,000 ar gyfer cyrsiau MA llawn a addysgir sy’n costio £5,050)

Mae gan Yr Athrofa gyfraddau cyflogaeth graddedigion rhagorol gyda 99% o raddedigion yn mynd ymlaen i waith neu astudiaethau pellach.

Mae gan adrannau llawer o ysgolion a cholegau, yn lleol a chenedlaethol, nifer o’n hathrawon ac mae llawer wedi mynd ymlaen i lunio gyrfaoedd addysgu llwyddiannus ar lefel strategol, proffesiynol a rheoli yma yng Nghymru a thramor.

Fel arfer mae ein graddedigion TAR yn cadw mewn cysylltiad agos â’r Athrofa wrth iddynt lunio eu gyrfaoedd ym myd addysg ac yn aml, maent yn mynd ymlaen i fod yn fentoriaid pwnc ar y rhaglen.  Mae hyn yn creu rhwydwaith proffesiynol cryf, cynaliadwy o athrawon, sy’n ffynhonnell gyfoethog o ddatblygu proffesiynol parhaus.

2:2 honours degree

GCSE qualifications

• Grade C (grade 4 in England) or above in GCSE English Language or Welsh Language or a standard equivalent.
• Grade C (grade 4 in England) or above in GCSE Mathematics or GCSE Numeracy or a standard equivalent.

Student teachers studying to teach in Welsh medium schools will also need a GCSE grade C or above in Welsh (First Language).

A-Levels/Level 3 Vocational Qualifications

If applicants do not hold an undergraduate degree in a curriculum subject, successful study at appropriate higher levels must be evidenced.

Work Experience

You should be aware of the realities of being a teacher and life in a classroom and so we ask for recent and relevant experience in a secondary educational setting. This may be through employment or volunteering in a school and should be for a minimum period of two weeks.

Gaining experience in a school classroom will help to strengthen your application and better critically inform your personal statement. It will also prepare you for our selection process and give you some experience from which you can draw in your interview.

Disclosure and Barring Service (DBS)

If accepted into our programme, you will be required as soon as possible to obtain a clearance check via the Disclosure and Barring Service (DBS, formerly known as CRB, Criminal Records Bureau). Please note there is a fee associated with the service and you should ensure also that you opt for the ‘update’ service to maintain the validity of your clearance check.

For further information please contact PGCE secondary admin: 01792 482111 at TeacherEd@uwtsd.ac.uk

What we are looking for?

• A positive view of education as a means to transform lives
• Motivation towards becoming an excellent teacher
• An empathetic desire to make a difference to young people’s lives
• Positive attitudes to social justice, inclusion and equity
• Ability to work individually and as part of a team
• Energy, enthusiasm and flexibility
• Resilience and reliability
• Professional attitudes and behaviour
• Willingness to be a life-long learner

How we select our student teachers?

• Quality of personal statement
• Evidence of subject expertise
• Recent and relevant experience in an educational setting
• Quality of individual interview
• Performance in selection tests – e.g. literacy, numeracy and dispositions

Your Professional Teaching Experience (PTE) will take place over 24 weeks in school, with two substantive teaching placements. These will be in an APLP network consisting of a Lead school and a number of partnership schools where experienced mentors and university tutors will support you in achieving QTS.

Each teaching experience is in different settings to give you a range of experiences and the opportunity to engage with a variety of approaches to teaching and learning.

During your school-based experience, you will be supported to integrate theory and practice so that you can develop the reflective skills needed to become a highly successful teacher.

You will have a graduated introduction to teaching to give you time to develop your confidence, knowledge of the curriculum and skills of classroom organisation. This will include working with small groups of learners before moving to being responsible for the whole class.

Seminars hosted in school and delivered by mentors and university staff will give you the opportunity to meet with other students in your network and engage in collaborative discussion. Such shared reflection is a powerful tool in moving your practice forward.

Our partnership of networks offers urban and rural placements as well as placements available in either English or Welsh-medium schools.

University provision

Post-graduate university provision takes place on our new state-of-the-art campus located in the marina quarter in Swansea. Equipped with the latest teaching technology and spacious areas for student study, you will be engaged in creative and innovative sessions that will prepare you for the new curriculum.

Your time in university focuses on learning high-quality pedagogy that makes a positive impact in the classroom. Working with teacher educators who are experts in their field of education, you will become skilled in understanding how children and young people learn and how they can become ambitious and capable learners.  

Our teaching philosophy is one of engaging our student teachers in lively debate and active learning that develops your critical thinking and engagement. This will prepare you to be a research-informed and research-active teacher, ready to make a difference to young people’s lives.

School-based experience

Your Professional Teaching Experience (PTE) will take place over 24 weeks in school, with two substantive teaching placements. These will be in an APLP network consisting of a Lead school and a number of partnership schools where experienced mentors and university tutors will support you in achieving QTS.

Each teaching experience is in different settings to give you a range of experiences and the opportunity to engage with a variety of approaches to teaching and learning.

During your school-based experience, you will be supported to integrate theory and practice so that you can develop the reflective skills needed to become a highly successful teacher.

You will have a graduated introduction to teaching to give you time to develop your confidence, knowledge of the curriculum and skills of classroom organisation. This will include working with small groups of learners before moving to being responsible for the whole class.

Seminars hosted in school and delivered by mentors and university staff will give you the opportunity to meet with other students in your network and engage in collaborative discussion. Such shared reflection is a powerful tool in moving your practice forward.

Our partnership of networks offers urban and rural placements as well as placements available in either English or Welsh-medium schools.

The programme offers 60 credits at Masters level and 60 credits at Graduate Level. These are awarded on successful completion of module assessments which include:

• Case studies
• Portfolios
• Video presentation
• Research Project

All assessments are closely linked to practice and are designed to offer you the opportunity to develop teaching and learning that has a positive impact on children and young people.

Some modules in this course are available to study through the medium of Welsh either fully or partially. In all cases students will be able to submit written assessments through the medium of Welsh.   

If you choose to study your course either fully or partially through the medium of Welsh, you may be eligible to apply for scholarships and bursaries to support you with your studies.  

We are continuously reviewing our Welsh medium provision, the precise availability of modules will vary depending on staff availability and research interests, new topics of study, timetabling and student demand. Where your course offers modules available through the medium of Welsh this may vary from year to year, and will be subject to minimum student numbers being achieved. This means the availability of specific Welsh medium modules cannot be guaranteed.   

Extracurricular Welsh Opportunities  

There are many ways to engage with Welsh culture and life at UWTSD, including joining clubs and societies for Welsh speakers and becoming a member of our vibrant Coleg Cymraeg Cenedlaethol branch.   

Opportunities to Learn Welsh  

We also provide a variety of opportunities to learn and develop your Welsh language skills. 

Our students have access to a diverse range of equipment and resources, which in most cases are sufficient to complete their programme of study. However, it is likely that students will incur some unavoidable additional costs over and above the cost of their university tuition. These are as follows:

Mandatory Costs

• Travel to placement schools and University
• Travel to off-site specialist provision (including schools and other training providers)
• Travel to schools for ‘Bridging Days’ and other whole-cohort initiatives as per calendar
• Use of a laptop (MS Office is free to students)
• Art students - trips to London galleries and National Museum of Wales. A3 spiral-bound sketchbook, A1 portfolio

 Necessarily Incurred

• Travel to participate in subject enhancement activities organised by Subject Tutor
• Teaching resources, for example, A Level/ GCSE text books
• Travel to Electives placements

Optional

• Printing costs
• Optional study trips

£20,000 bursaries are available from Welsh Government in high-priority subject areas. 

Initial Teacher Education (ITE) Priority Subject Incentive: guidance for students 2026 to 2027

_____________________________________________________________

UWTSD Taught Postgraduate Progression Bursary

to assist with Students continuing to a Postgraduate Course after completing an undergraduate degree at UWTSD

This Bursary is awarded to UK/EU students who have recently completed an undergraduate degree at UWTSD (within two years) and are progressing onto a full time or part-time taught postgraduate programme at UWTSD e.g MA/MTh/MRes/MSc/MBA/PGCE (but excluding PgCert/PGDip).

Award Amount: Up to £2,500

Closing date for Applications: n/a - the bursary will be applied automatically for eligible students

Additional Information: This bursary is awarded as a fee reduction and awarded pro-rata with the cost of the programme and the intensity of study. The full £2,500 is for courses which cost £7,500 or more. (Full taught MA courses costing £5,050 will be eligible for a £1,000 bursary)

Apply Now: This award will be applied automatically to eligible students.

Click here to find out more 

Yr Athrofa has excellent graduate employment rates with 99% of graduates going into employment or further study.

Many schools and college departments, both locally and nationally, are staffed with several of our teachers and many have gone on to forge successful teaching careers at strategic, professional and management levels at home and abroad.

Our PGCE graduates usually remain in close touch with Yr Athrofa as they make their careers in the teaching profession and they often become subject mentors on the programme.  This creates a very strong, sustainable professional network of teachers, which is a rich source of continuing professional development.

O leiaf 5 mlynedd o brofiad priodol sy’n seiliedig ar waith neu waith gwirfoddol. 

Llwybrau mynediad amgen 

• Tystysgrif Ôl-raddedig mewn Addysg Uwch (PGCert). Dyma ran gyntaf y radd Meistr lawn.  

Ar ôl i chi gwblhau eich astudiaethau PGCert yn llwyddiannus, byddwch yn gymwys i symud ymlaen ar gyfer gweddill y radd Meistr. 

Mae’r rhain yn lwybrau delfrydol os ydych chi’n dychwelyd i astudio ar ôl bwlch, neu os nad ydych wedi astudio’r pwnc hwn o’r blaen, neu os nad ydych wedi cyflawni’r graddau sydd eu hangen arnoch ar gyfer lle ar y radd hon. 

Cyngor a Chymorth Derbyn 

I gael cyngor a chefnogaeth benodol, gallwch gysylltu â’n tîm ymholiadau i gael rhagor o wybodaeth am ofynion mynediad. 

Fel darpar fyfyriwr bydd y Tîm Derbyn yn trefnu cyfarfod i drafod yr opsiynau sydd ar gael i chi. Mae hyn fel arfer yn digwydd ar-lein ar amser sy’n gyfleus i chi.  

Gofynion Iaith Saesneg  

Os nad Saesneg yw eich iaith gyntaf, neu os nad ydych wedi astudio drwy gyfrwng y Saesneg o’r blaen, mae ein gofyniad arferol yn gyfwerth â sgôr o 6.0 y System Brofi Iaith Saesneg Rhyngwladol (Prawf Academaidd IELTS), heb gael llai na 5.5 ym mhob un o’r is-brofion. Rydym hefyd yn derbyn profion iaith Saesneg eraill.  

Ewch i ymweld ag adran Ceisiadau Rhyngwladol ein gwefan i ddysgu rhagor am ein Gofynion Iaith Saesneg a Chyrsiau Iaith Saesneg ymlaen llaw. 

Gofynion fisa ac ariannu 

Os nad ydych o’r DU ac nid oes gennych breswyliad yma yn barod, efallai bydd angen i chi wneud cais am fisa.  

Ar gyfer cyrsiau sy’n fwy na chwe mis, bydd angen fisa myfyrwyr arnoch chi.  

Dylai myfyrwyr rhyngwladol sydd angen fisa Myfyriwr wneud cais am ein cyrsiau llawn amser gan eu bod yn gymwys ar gyfer nawdd fisa Myfyriwr.  

I gael yr holl wybodaeth, darllenwch y dudalen gwneud cais am fisa a chanllawiau.    

Sylwch mai dim ond ar gyfer rhaglenni wyneb yn wyneb, ar gampws, heb elfennau astudio ar-lein y gall myfyrwyr sy’n derbyn Cymorth Ffederal yr Unol Daleithiau wneud cais.  

Defnyddir amrywiaeth o asesiadau i herio dysgwyr. Mae ffocws academaidd cryf o fewn y rhaglen ochr yn ochr â datblygu sgiliau ymarferol.

Nid oes unrhyw gostau ychwanegol gofynnol ar gyfer y cwrs. Mae opsiwn i gynnal asesiad Seicometrig Insights.

Mae rhai modylau ar y cwrs hwn ar gael i’w hastudio trwy gyfrwng y Gymraeg yn llawn neu’n rhannol. Ym mhob achos bydd myfyrwyr yn gallu cyflwyno asesiadau ysgrifenedig trwy gyfrwng y Gymraeg.   

Os byddwch chi’n dewis astudio eich cwrs yn llawn neu’n rhannol drwy gyfrwng y Gymraeg, efallai y byddwch yn gymwys i wneud cais am ysgoloriaethau a bwrsariaethau i’ch cefnogi gyda’ch astudiaethau.  

Rydym yn adolygu ein darpariaeth cyfrwng Cymraeg yn gyson a bydd union  argaeledd modylau yn amodol ar argaeledd a diddordebau ymchwil staff, pynciau astudio newydd, amserlennu a’r galw gan fyfyrwyr. Os yw eich cwrs yn cynnig modylau trwy gyfrwng y Gymraeg gall y math o fodwl amrywio o flwyddyn i flwyddyn ac fe fydd yn amodol ar gyrraedd isafswm nifer myfyrwyr. Golyga hyn na ellir gwarantu argaeledd modylau cyfrwng Cymraeg penodol.   

Cyfleoedd Cymraeg Allgyrsiol  

Yn ogystal, mae nifer o ffyrdd i ymgysylltu â’r diwylliant a bywyd Cymreig yn PCYDDS, gan gynnwys ymuno â chlybiau a chymdeithasau ar gyfer siaradwyr Cymraeg ac ymuno â Changen fywiog y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.   

Cyfleoedd i Ddysgu Cymraeg  

Rydym hefyd yn darparu amrywiaeth o gyfleoedd i ddysgu ac i ddatblygu eich sgiliau Cymraeg. 

Efallai y byddwch yn gymwys i gael cyllid i helpu i gefnogi eich astudiaeth. I gael gwybod am ysgoloriaethau, bwrsariaethau a chyfleoedd ariannu eraill sydd ar gael, ewch i’n hadran Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau ar ein gwefan.

Minimum of 5 years’ level-appropriate work-based or voluntary experience.  

Alternative entry routes  

• Postgraduate Certificate in Higher Education (PGCert). This is the first part of the full Master’s degree. 

Once you have successfully completed your PGCert studies, you will be eligible to progress for the remainder of the Master’s degree.  

These are ideal routes if you are returning to study after a gap, or if you have not previously studied this subject, or if you did not achieve the grades you need for a place on this degree. 

Admissions Advice and Support   

For specific advice and support you can contact our enquiries team for more information about entry requirements. 

As a potential student the Admissions Team will arrange a meeting to discuss the options open to you. This normally takes place online at a time convenient to you.  

English language requirements  

If English is not your first language or you have not previously studied in English, our usual requirement is the equivalent of an International English Language Testing System (IELTS Academic Test) score of 6.0, with not less than 5.5 in each of the sub-tests. We also accept other English language tests.  

Visit the International Applications section of our website to find out more about our English Language Requirements and pre-sessional English Language Courses. 

Visa and funding requirements  

If you are not from the UK and you do not already have residency here, you may need to apply for a visa.  

For courses of more than six months’ duration you will require a Student visa.  

International students who require a Student visa should apply for our full-time courses as these qualify for Student visa sponsorship.   

For full information read our visa application and guides.    

Please note students receiving US Federal Aid are only able to apply for in-person, on-campus programmes which will have no elements of online study.  

A variety of assessments will be used to challenge learners. There is a strong academic focus within the programme alongside the development of practical skills.

There are no additional required costs for the course. There is the option to undertake an Insights Psychometric assessment.

Some modules in this course are available to study through the medium of Welsh either fully or partially. In all cases students will be able to submit written assessments through the medium of Welsh.  

If you choose to study your course either fully or partially through the medium of Welsh, you may be eligible to apply for scholarships and bursaries to support you with your studies. 

We are continuously reviewing our Welsh medium provision, the precise availability of modules will vary depending on staff availability and research interests, new topics of study, timetabling and student demand. Where your course offers modules available through the medium of Welsh this may vary from year to year, and will be subject to minimum student numbers being achieved. This means the availability of specific Welsh medium modules cannot be guaranteed.  

Extracurricular Welsh Opportunities 

There are many ways to engage with Welsh culture and life at UWTSD, including joining clubs and societies for Welsh speakers and becoming a member of our vibrant Coleg Cymraeg Cenedlaethol branch.  

Opportunities to Learn Welsh 

We also provide a variety of opportunities to learn and develop your Welsh language skills.   

You may be eligible for funding to help support your study. To find out about scholarships, bursaries and other funding opportunities that are available please visit our Scholarships and Bursaries section on our website.

Rhaid i bob ymgeisydd fod yn rhugl ar lafar yn y Gymraeg a’r Saesneg. 

Gradd anrhydedd 2:2  

• neu gyfwerth a gydnabyddir gan PCYDDS.  

Cyngor a Chymorth Derbyn  

I gael cyngor a chymorth penodol, gallwch gysylltu â’n tîm ymholiadau i gael rhagor o wybodaeth am ofynion mynediad. 

Gofynion Iaith Saesneg  

Os nad Saesneg yw eich iaith gyntaf, neu os nad ydych wedi astudio drwy gyfrwng y Saesneg o’r blaen, mae ein gofyniad arferol yn gyfwerth â sgôr o 6.0 y System Brofi Iaith Saesneg Rhyngwladol (Prawf Academaidd IELTS), heb gael llai na 5.5 ym mhob un o’r is-brofion. Rydym hefyd yn derbyn profion iaith Saesneg eraill.  

Ewch i ymweld ag adran Ceisiadau Rhyngwladol ein gwefan i ddysgu rhagor am ein Gofynion Iaith Saesneg a Chyrsiau Iaith Saesneg ymlaen llaw. 

Gofynion fisa ac ariannu 

Os nad ydych o’r DU ac nid oes gennych breswyliad yma yn barod, efallai bydd angen i chi wneud cais am fisa.  

Ar gyfer cyrsiau sy’n fwy na chwe mis, bydd angen fisa myfyrwyr arnoch chi.  

Dylai myfyrwyr rhyngwladol sydd angen fisa Myfyriwr wneud cais am ein cyrsiau llawn amser gan eu bod yn gymwys ar gyfer nawdd fisa Myfyriwr.   

I gael yr holl wybodaeth, darllenwch y dudalen gwneud cais am fisa a chanllawiau.    

Sylwch mai dim ond ar gyfer rhaglenni wyneb yn wyneb, ar gampws, heb elfennau astudio ar-lein y gall myfyrwyr sy’n derbyn Cymorth Ffederal yr Unol Daleithiau wneud cais. 

Tystysgrif ymarferol, alwedigaethol yw hon; felly, mae’r prif bwyslais ar asesu sgiliau ymarferol unigolion wrth gyfieithu ar y pryd. Mae’r profion cyfieithu ar y pryd yn cael eu recordio gan ddefnyddio offer recordio symudol. Yn ogystal, gofynnir i unigolion gwblhau gwaith ysgrifenedig ar eu cynnydd a’u profiad ar y cwrs ac yn y gweithle.

• Cyflwyniad i Gyfieithu ar y Pryd: dau brawf CAP 5 munud yr un (80%), Adroddiad 1,000 o eiriau (20%)
• Cyfieithu ar y Pryd: Ymarfer ac Ymarfer: dau brawf CAP 10 munud yr un (80%) cyflwyniad llafar (20%)
• Cyfieithu ar y Pryd Proffesiynol: dau brawf CAP 10 munud yr un (60%), traethawd adfyfyriol 3,000 o eiriau yn seiliedig ar brofiad gwaith 35 awr (40%)

Cyfleoedd Cymraeg Allgyrsiol 

Mae nifer o ffyrdd i ymgysylltu â’r diwylliant a bywyd Cymreig yn PCYDDS, gan gynnwys ymuno â chlybiau a chymdeithasau ar gyfer siaradwyr Cymraeg ac ymuno â Changen fywiog y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.  

Cyfleoedd i Ddysgu Cymraeg 

Rydym hefyd yn darparu amrywiaeth o gyfleoedd i ddysgu ac i ddatblygu eich sgiliau Cymraeg.  

Datblygwyd y cymhwyster hwn mewn cydweithrediad agos â Chymdeithas Cyfieithwyr Cymru a chyfieithwyr ar y pryd profiadol. Mae’r rhaglen hon yn cynnig 35 awr o brofiad gwaith i fyfyrwyr.

• Cyfieithu
• Cyfieithu ar y pryd
• Gweithio i’r llywodraeth, cynghorau sir, unedau cyfieithu, mentrau iaith, cwmnïau cyfieithu

Mae llawer o’r unigolion sy’n dilyn y rhaglen yn gyfieithwyr profiadol sy’n awyddus i hogi eu sgiliau cyfieithu ar y pryd a dilyn hyfforddiant wrth eu gwaith. Ar y llaw arall, mae rhai yn ddwyieithog ac yn ymddiddori mewn cyfieithu, ond yn dod o feysydd eraill fel addysgu neu is-deitlo.

Mae rhai o’n cyn-fyfyrwyr wedi cael dyrchafiad yn y gwaith ac wedi dod yn uwch gyfieithwyr ar ôl ennill y cymhwyster hwn; mae eraill wedi mentro i gyfieithu ar y pryd am y tro cyntaf a dechrau gweithio gyda chwmni cyfieithu; mae eraill wedi dechrau eu busnesau eu hunain gan arbenigo mewn cyfieithu ar y pryd.

All applicants must be fluent orally in both Welsh and English. 

2:2 honours degree  

• or UWTSD recognised equivalent. 

Admissions Advice and Support

For specific advice and support you can contact our enquiries team for more information about entry requirements.

English language requirements

If English is not your first language or you have not previously studied in English, our usual requirement is the equivalent of an International English Language Testing System (IELTS Academic Test) score of 6.0, with not less than 5.5 in each of the sub-tests. We also accept other English language tests.

Visit the International Applications section of our website to find out more about our English Language Requirements and pre-sessional English Language Courses.

Visa and funding requirements

If you are not from the UK and you do not already have residency here, you may need to apply for a visa.

For courses of more than six months’ duration you will require a Student visa.

International students who require a Student visa should apply for our full-time courses as these qualify for Student visa sponsorship.

For full information read our visa application and guides.

Please note students receiving US Federal Aid are only able to apply for in-person, on-campus programmes which will have no elements of online study.

This is a practical, vocational certificate; therefore, the main emphasis is placed on assessing the practical skills of individuals in their simultaneous interpretation. The simultaneous interpretation tests are recorded using mobile recording equipment. In addition, individuals will be asked to complete written work on their progress and experience on the course and in the workplace.
1) Introduction to Simultaneous Interpretation: two 5-minute Simultaneous Interpretation tests each (80%), Report 1,000 words (20%)
2) Simultaneous Interpretation: Practice and Practice: two 10-minute CAP tests each (80%) oral presentation (20%)
3) Professional Simultaneous Interpretation: two 10-minute CAP tests each (60%), a 3,000-word reflective essay based on 35-hour work experience (40%)

Extracurricular Welsh Opportunities 

There are many ways to engage with Welsh culture and life at UWTSD, including joining clubs and societies for Welsh speakers and becoming a member of our vibrant Coleg Cymraeg Cenedlaethol branch.  

Opportunities to Learn Welsh 

We also provide a variety of opportunities to learn and develop your Welsh language skills.   

This qualification was developed in close collaboration with Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru and experienced simultaneous interpreters. This vocational program offers students 35 hours work experience.

Career Opportunities

• Translate
• Simultaneous interpretation
• Working for government, county councils, translation units, language enterprises, translation companies

Many of the individuals following the programme are experienced translators keen to hone their simultaneous interpretation skills and pursue on-the-job training. On the other hand, some are bilingual and interested in translation, but come from other fields such as teaching or subtitling.

Some of our alumni have gained promotion in the workplace and become senior translators after gaining this qualification; others have ventured into simultaneous interpretation for the first time and started working with a translation company; others have started their own businesses specialising in simultaneous interpretation.

O leiaf 5 mlynedd o brofiad priodol sy’n seiliedig ar waith neu waith gwirfoddol. 

Llwybrau mynediad amgen 

• Tystysgrif Ôl-raddedig mewn Addysg Uwch (PGCert). Dyma ran gyntaf y radd Meistr lawn.  

Ar ôl i chi gwblhau eich astudiaethau PGCert yn llwyddiannus, byddwch yn gymwys i symud ymlaen ar gyfer gweddill y radd Meistr. 

Mae’r rhain yn lwybrau delfrydol os ydych chi’n dychwelyd i astudio ar ôl bwlch, neu os nad ydych wedi astudio’r pwnc hwn o’r blaen, neu os nad ydych wedi cyflawni’r graddau sydd eu hangen arnoch ar gyfer lle ar y radd hon. 

Cyngor a Chymorth Derbyn 

I gael cyngor a chefnogaeth benodol, gallwch gysylltu â’n tîm ymholiadau i gael rhagor o wybodaeth am ofynion mynediad. 

Fel darpar fyfyriwr bydd y Tîm Derbyn yn trefnu cyfarfod i drafod yr opsiynau sydd ar gael i chi. Mae hyn fel arfer yn digwydd ar-lein ar amser sy’n gyfleus i chi.  

Gofynion Iaith Saesneg  

Os nad Saesneg yw eich iaith gyntaf, neu os nad ydych wedi astudio drwy gyfrwng y Saesneg o’r blaen, mae ein gofyniad arferol yn gyfwerth â sgôr o 6.0 y System Brofi Iaith Saesneg Rhyngwladol (Prawf Academaidd IELTS), heb gael llai na 5.5 ym mhob un o’r is-brofion. Rydym hefyd yn derbyn profion iaith Saesneg eraill.  

Ewch i ymweld ag adran Ceisiadau Rhyngwladol ein gwefan i ddysgu rhagor am ein Gofynion Iaith Saesneg a Chyrsiau Iaith Saesneg ymlaen llaw. 

Gofynion fisa ac ariannu 

Os nad ydych o’r DU ac nid oes gennych breswyliad yma yn barod, efallai bydd angen i chi wneud cais am fisa.  

Ar gyfer cyrsiau sy’n fwy na chwe mis, bydd angen fisa myfyrwyr arnoch chi.  

Dylai myfyrwyr rhyngwladol sydd angen fisa Myfyriwr wneud cais am ein cyrsiau llawn amser gan eu bod yn gymwys ar gyfer nawdd fisa Myfyriwr.  

I gael yr holl wybodaeth, darllenwch y dudalen gwneud cais am fisa a chanllawiau.    

Sylwch mai dim ond ar gyfer rhaglenni wyneb yn wyneb, ar gampws, heb elfennau astudio ar-lein y gall myfyrwyr sy’n derbyn Cymorth Ffederal yr Unol Daleithiau wneud cais.  

Mae’r asesiadau’n cynnwys aseiniadau adfyfyriol, adroddiadau’n seiliedig ar brosiectau, ac astudiaethau achos strategol.

Mae rhai modylau ar y cwrs hwn ar gael i’w hastudio trwy gyfrwng y Gymraeg yn llawn neu’n rhannol. Ym mhob achos bydd myfyrwyr yn gallu cyflwyno asesiadau ysgrifenedig trwy gyfrwng y Gymraeg.   

Os byddwch chi’n dewis astudio eich cwrs yn llawn neu’n rhannol drwy gyfrwng y Gymraeg, efallai y byddwch yn gymwys i wneud cais am ysgoloriaethau a bwrsariaethau i’ch cefnogi gyda’ch astudiaethau.  

Rydym yn adolygu ein darpariaeth cyfrwng Cymraeg yn gyson a bydd union  argaeledd modylau yn amodol ar argaeledd a diddordebau ymchwil staff, pynciau astudio newydd, amserlennu a’r galw gan fyfyrwyr. Os yw eich cwrs yn cynnig modylau trwy gyfrwng y Gymraeg gall y math o fodwl amrywio o flwyddyn i flwyddyn ac fe fydd yn amodol ar gyrraedd isafswm nifer myfyrwyr. Golyga hyn na ellir gwarantu argaeledd modylau cyfrwng Cymraeg penodol.   

Cyfleoedd Cymraeg Allgyrsiol  

Yn ogystal, mae nifer o ffyrdd i ymgysylltu â’r diwylliant a bywyd Cymreig yn PCYDDS, gan gynnwys ymuno â chlybiau a chymdeithasau ar gyfer siaradwyr Cymraeg ac ymuno â Changen fywiog y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.   

Cyfleoedd i Ddysgu Cymraeg  

Rydym hefyd yn darparu amrywiaeth o gyfleoedd i ddysgu ac i ddatblygu eich sgiliau Cymraeg. 

Nid oes unrhyw gostau ychwanegol gofynnol ar gyfer y cwrs. Mae opsiwn i gynnal asesiad Seicometrig Insights.

Efallai y byddwch yn gymwys i gael cyllid i helpu i gefnogi eich astudiaeth. I gael gwybod am ysgoloriaethau, bwrsariaethau a chyfleoedd ariannu eraill sydd ar gael, ewch i’n hadran Ysgoloriaethau a Bwrsariaethau ar ein gwefan.

Paratowch ar gyfer rolau arwain, gwella effaith polisi, neu symud i faes uwch reoli mewn addysg uwch.

Minimum of 5 years’ level-appropriate work-based or voluntary experience.  

Alternative entry routes  

• Postgraduate Certificate in Higher Education (PGCert). This is the first part of the full Master’s degree. 

Once you have successfully completed your PGCert studies, you will be eligible to progress for the remainder of the Master’s degree.  

These are ideal routes if you are returning to study after a gap, or if you have not previously studied this subject, or if you did not achieve the grades you need for a place on this degree. 

Admissions Advice and Support   

For specific advice and support you can contact our enquiries team for more information about entry requirements. 

As a potential student the Admissions Team will arrange a meeting to discuss the options open to you. This normally takes place online at a time convenient to you.  

English language requirements  

If English is not your first language or you have not previously studied in English, our usual requirement is the equivalent of an International English Language Testing System (IELTS Academic Test) score of 6.0, with not less than 5.5 in each of the sub-tests. We also accept other English language tests.  

Visit the International Applications section of our website to find out more about our English Language Requirements and pre-sessional English Language Courses. 

Visa and funding requirements  

If you are not from the UK and you do not already have residency here, you may need to apply for a visa.  

For courses of more than six months’ duration you will require a Student visa.  

International students who require a Student visa should apply for our full-time courses as these qualify for Student visa sponsorship.   

For full information read our visa application and guides.    

Please note students receiving US Federal Aid are only able to apply for in-person, on-campus programmes which will have no elements of online study.  

Assessments include reflective assignments, project-based reports, and strategic case studies.

Some modules in this course are available to study through the medium of Welsh either fully or partially. In all cases students will be able to submit written assessments through the medium of Welsh.   

If you choose to study your course either fully or partially through the medium of Welsh, you may be eligible to apply for scholarships and bursaries to support you with your studies.  

We are continuously reviewing our Welsh medium provision, the precise availability of modules will vary depending on staff availability and research interests, new topics of study, timetabling and student demand. Where your course offers modules available through the medium of Welsh this may vary from year to year, and will be subject to minimum student numbers being achieved. This means the availability of specific Welsh medium modules cannot be guaranteed. 

Extracurricular Welsh Opportunities  

There are many ways to engage with Welsh culture and life at UWTSD, including joining clubs and societies for Welsh speakers and becoming a member of our vibrant Coleg Cymraeg Cenedlaethol branch. 

Opportunities to Learn Welsh  

We also provide a variety of opportunities to learn and develop your Welsh language skills.    

There are no additional required costs for the course. There is the option to undertake an Insights Psychometric assessment.

You may be eligible for funding to help support your study. To find out about scholarships, bursaries and other funding opportunities that are available please visit our Scholarships and Bursaries section on our website.

Prepare for leadership roles, enhance policy impact, or transition to senior management in higher education.

Gradd anrhydedd 2:2  

• neu gyfwerth a gydnabyddir gan PCYDDS. 

Llwybrau mynediad amgen  

Unwaith y byddwch wedi cwblhau eich astudiaethau Tyst. Ôl-radd yn llwyddiannus, byddwch yn gymwys i symud ymlaen i weddill y radd Meistr.  

Mae’r rhain yn llwybrau delfrydol os ydych yn dychwelyd i astudio ar ôl seibiant, os nad ydych wedi astudio’r pwnc hwn o’r blaen, neu os na wnaethoch gyflawni’n raddau roeddech eu hangen i gael lle ar y radd hon.  

Cyngor a Chymorth Derbyn  

I gael cyngor a chymorth penodol, gallwch gysylltu â’n tîm ymholiadau i gael rhagor o wybodaeth am ofynion mynediad. 

Gofynion Iaith Saesneg  

Os nad Saesneg yw eich iaith gyntaf, neu os nad ydych wedi astudio drwy gyfrwng y Saesneg o’r blaen, mae ein gofyniad arferol yn gyfwerth â sgôr o 6.0 y System Brofi Iaith Saesneg Rhyngwladol (Prawf Academaidd IELTS), heb gael llai na 5.5 ym mhob un o’r is-brofion. Rydym hefyd yn derbyn profion iaith Saesneg eraill.  

Ewch i ymweld ag adran Ceisiadau Rhyngwladol ein gwefan i ddysgu rhagor am ein Gofynion Iaith Saesneg a Chyrsiau Iaith Saesneg ymlaen llaw. 

Gofynion fisa ac ariannu 

Os nad ydych o’r DU ac nid oes gennych breswyliad yma yn barod, efallai bydd angen i chi wneud cais am fisa.  

Ar gyfer cyrsiau sy’n fwy na chwe mis, bydd angen fisa myfyrwyr arnoch chi.  

Dylai myfyrwyr rhyngwladol sydd angen fisa Myfyriwr wneud cais am ein cyrsiau llawn amser gan eu bod yn gymwys ar gyfer nawdd fisa Myfyriwr.   

I gael yr holl wybodaeth, darllenwch y dudalen gwneud cais am fisa a chanllawiau.    

Sylwch mai dim ond ar gyfer rhaglenni wyneb yn wyneb, ar gampws, heb elfennau astudio ar-lein y gall myfyrwyr sy’n derbyn Cymorth Ffederal yr Unol Daleithiau wneud cais.  

Asesu

1. Hanfodion Cynllunio Iaith: Aseiniad ysgrifenedig 5,400 o eiriau (60%) a chyflwyniad seminar 30 munud (40%).
2. Hyrwyddo’r Gymraeg: Portffolio 5,400 o eiriau (60%) a chyflwyniad seminar 30 munud (40%).

Mae rhai modylau ar y cwrs hwn ar gael i’w hastudio trwy gyfrwng y Gymraeg yn llawn neu’n rhannol. Ym mhob achos bydd myfyrwyr yn gallu cyflwyno asesiadau ysgrifenedig trwy gyfrwng y Gymraeg.  

Os byddwch chi’n dewis astudio eich cwrs yn llawn neu’n rhannol drwy gyfrwng y Gymraeg, efallai y byddwch yn gymwys i wneud cais am ysgoloriaethau a bwrsariaethau i’ch cefnogi gyda’ch astudiaethau. 

Rydym yn adolygu ein darpariaeth cyfrwng Cymraeg yn gyson a bydd union  argaeledd modylau yn amodol ar argaeledd a diddordebau ymchwil staff, pynciau astudio newydd, amserlennu a’r galw gan fyfyrwyr. Os yw eich cwrs yn cynnig modylau trwy gyfrwng y Gymraeg gall y math o fodwl amrywio o flwyddyn i flwyddyn ac fe fydd yn amodol ar gyrraedd isafswm nifer myfyrwyr. Golyga hyn na ellir gwarantu argaeledd modylau cyfrwng Cymraeg penodol.  

Cyfleoedd Cymraeg Allgyrsiol 

Yn ogystal, mae nifer o ffyrdd i ymgysylltu â’r diwylliant a bywyd Cymreig yn PCYDDS, gan gynnwys ymuno â chlybiau a chymdeithasau ar gyfer siaradwyr Cymraeg ac ymuno â Changen fywiog y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.  

Cyfleoedd i Ddysgu Cymraeg 

Rydym hefyd yn darparu amrywiaeth o gyfleoedd i ddysgu ac i ddatblygu eich sgiliau Cymraeg.  

Efallai eich bod yn gymwys i gael arian i helpu i gefnogi eich astudiaethau.  I ddysgu am ysgoloriaethau, bwrsarïau a chyfleoedd ariannu eraill sydd ar gael, ewch i’n hadran Bwrsarïau ac Ysgoloriaethau.

Mae gan y Brifysgol adnoddau arbennig yn y maes sydd yn ein galluogi i gynnig ystod o fodylau i gwrdd â gofynion datblygiad proffesiynol a diddordebau personol. Y mae ffocws y radd yn eang ac, felly, mae’n addas ar gyfer ystod o feysydd proffesiynol gyda’r nod i arfogi myfyrwyr â’r wybodaeth gefndirol a’r sgiliau angenrheidiol i fedru gweithio’n hyderus ym maes dwyieithrwydd / amlieithrwydd a chynllunio iaith. Mae’r cwrs yn cynnig ystod eang o brofiadau ac, felly, bydd yn apelio at unrhyw un sydd yn gysylltiedig â datblygu defnydd o’r iaith Gymraeg ac / neu ieithoedd eraill yn y gymdeithas gyfoes, gan gynnwys, er enghraifft:

• Athrawon a Hyfforddwyr
• Cyfieithwyr
• Gweithwyr Ieuenctid / Cymunedol
• Swyddogion Iaith
• Cynllunwyr Iaith
• Swyddogion y Llywodraeth / Llunwyr Polisi

2:2 honours degree  

• or UWTSD recognised equivalent. 

Alternative entry routes 

Once you have successfully completed your PGCert or PGDip studies, you will be eligible to progress for the remainder of the Master’s degree.  

These are ideal routes if you are returning to study after a gap, or if you have not previously studied this subject, or if you did not achieve the grades you need for a place on this degree.   

Admissions Advice and Support  

For specific advice and support you can contact our enquiries team for more information about entry requirements.  

English language requirements  

If English is not your first language or you have not previously studied in English, our usual requirement is the equivalent of an International English Language Testing System (IELTS Academic Test) score of 6.0, with not less than 5.5 in each of the sub-tests. We also accept other English language tests.  

Visit the International Applications section of our website to find out more about our English Language Requirements and pre-sessional English Language Courses. 

Visa and funding requirements  

If you are not from the UK and you do not already have residency here, you may need to apply for a visa.  

For courses of more than six months’ duration you will require a Student visa.  

International students who require a Student visa should apply for our full-time courses as these qualify for Student visa sponsorship.   

For full information read our visa application and guides.    

Please note students receiving US Federal Aid are only able to apply for in-person, on-campus programmes which will have no elements of online study.  

Assessment

• Essentials of Language Planning: A 5,400-word written assignment (60%) and a 30-minute seminar presentation (40%).
• Promoting the Welsh Language: A 5,400-word portfolio (60%) and a 30-minute seminar presentation (40%).

Some modules in this course are available to study through the medium of Welsh either fully or partially. In all cases students will be able to submit written assessments through the medium of Welsh.  

If you choose to study your course either fully or partially through the medium of Welsh, you may be eligible to apply for scholarships and bursaries to support you with your studies. 

We are continuously reviewing our Welsh medium provision, the precise availability of modules will vary depending on staff availability and research interests, new topics of study, timetabling and student demand. Where your course offers modules available through the medium of Welsh this may vary from year to year, and will be subject to minimum student numbers being achieved. This means the availability of specific Welsh medium modules cannot be guaranteed.  

Extracurricular Welsh Opportunities 

There are many ways to engage with Welsh culture and life at UWTSD, including joining clubs and societies for Welsh speakers and becoming a member of our vibrant Coleg Cymraeg Cenedlaethol branch.  

Opportunities to Learn Welsh 

We also provide a variety of opportunities to learn and develop your Welsh language skills.   

You may be eligible for funding to help support your study. To find out about scholarships, bursaries and other funding opportunities that are available, please visit our Bursaries and Scholarships section.

The University has excellent resources, thus enabling us to offer a range of modules available to suit professional developmental needs and personal interests. The degree has a broad focus which is suitable for a range of professional fields and aims to equip students with the information and skills to work confidently in the field of bilingualism / multilingualism and language planning. The course offers a range of experiences and would appeal to anyone involved in the development of the use of language in modern society, including:

• Language Officers
• Policy Makers & Government Officers
• Language Planners
• Teachers & Trainers
• Translators
• Youth/ Community Workers
• Those currently working in adult education in various countries
• Those developing learning opportunities in both youth and adult contexts