Skip page header and navigation

Ar 5 Hydref, cynhaliodd Ysgol Tsieineaidd Athrofa Confucius PCYDDS ei dathliadau Diwrnod Agored a Gŵyl Canol yr Hydref yn Adeilad IQ y Brifysgol ar Gampws SA1 Glannau Abertawe.  

Mid Autumn Themed Art Display in the Confucius Institute event at UWTSD

Denodd y digwyddiad dros 100 o fyfyrwyr a’u rhieni, gydag athrawon a gwirfoddolwyr prifysgol yn cynorthwyo gyda’r trefnu a’r gweithgareddau.

Dechreuodd rhaglen y bore gyda Seremoni Wobrwyo Tystysgrif Prawf Tsieinëeg i Bobl Ifanc (YCT), gan  gydnabod myfyrwyr a oedd wedi cyflawni Lefelau 2, 3 a 4.  Dilynwyd hyn gan  Arddangosfa o Waith Cartref a Chrefft Myfyrwyr,  a oedd yn arddangos gwaith cartref rhagorol,  a chrefftau a phosteri hyfryd Gŵyl Canol yr Hydref. Roedd yr arddangosfeydd hyn yn dathlu creadigrwydd ac ymdrech disgyblion mewn dysgu iaith a diwylliant.

Ar yr un pryd, ymunodd teuluoedd â chyfres o gemau rhyngweithiol Canol yr Hydref a gynlluniwyd i annog gwaith tîm rhwng rhieni a phlant ac archwilio diwylliannol. Roedd y gweithgareddau yn cynnwys y Ras Gyfnewid Mooncake, Ras Tair Coes, sgipio, cicio gwenoliaid chwaraeon, tynnu rhaff a mwy. Roedd yr awyrgylch bywiog a difyr yn annog plant i weithio gyda’i gilydd, datblygu hyder, a mwynhau dysgu trwy chwarae.

Yn y prynhawn, cynigiwyd dau weithgaredd cyfochrog. Trawsnewidiwyd un ystafell ddosbarth yn “Farchnad Hapus” fywiog,  lle roedd myfyrwyr yn cyfnewid teganau, llyfrau ac anrhegion bach yr oeddent wedi dod â nhw o’u cartref. Roedd y farchnad yn annog plant i ymarfer Tsieinëeg sgyrsiol, negodi’n deg a rhannu eitemau gyda ffrindiau. Yn y cyfamser, mwynhaodd grŵp arall o deuluoedd y ffilm animeiddiedig Chang’an, gan gynnig ffordd hamddenol o orffen y diwrnod ar ôl y sesiwn foreol egnïol.

Rhannodd rhieni adborth brwd ar ôl y digwyddiad. Canmolodd llawer y cydbwysedd o weithgareddau a’r cyfle i deuluoedd brofi diwylliant Tsieineaidd gyda’i gilydd. Dywedodd un rhiant, “Roedd yn teimlo fel dathliad go iawn, nid dim ond gweithgareddau ar wahân.” Ysgrifennodd un arall, “Cafodd ein teulu cyfan ddiwrnod mor gofiadwy. Diolch am greu’r cyfleoedd hyn i ddathlu diwylliant Tsieineaidd gyda’n gilydd.”

Meddai Cindy Chen, Pennaeth yr Ysgol Tsieineaidd: “Fe wnaeth y Diwrnod Agored a Gŵyl Canol yr Hydref arddangos cyflawniadau a chreadigrwydd y myfyrwyr yn llwyddiannus, gan gynnig profiad llawen, ymarferol o ddiwylliant traddodiadol Tsieineaidd i deuluoedd. Mae’n ddigwyddiad cymunedol go iawn wrth galon campws Abertawe PCYDDS.”

Gwyliwch uchafbwyntiau’r diwrnod yma.

Group photo following the Youth Chinese Test (YCT) Certificate Award Ceremony, recognising students who had achieved Levels 2, 3 and 4.

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Krystyna Krajewska, Cyfarwyddwr Gweithredol Athrofa Confucius k.krajewska@uwtsd.ac.uk


Gwybodaeth Bellach

Arwel Lloyd

Prif Swyddog Cyfathrebu a Chysylltiadau Cyhoeddus     
Cyfathrebu Corfforaethol a Chysylltiadau Cyhoeddus     
E-bost: arwel.lloyd@pcydds.ac.uk  
Ffôn: 07384 467076

Rhannwch yr eitem newyddion hon